Dernière mise à jour : 10 juillet 2026
Les présentes conditions générales d’utilisation (ci-après « les CGU ») régissent l’accès et l’usage du site notreafrik.com (ci-après « le Site »), magazine panafricain indépendant d’information, édité par SAMORI MEDIA CONNECTION SRL, dont le siège est établi rue des Colonies 11, 1000 Bruxelles (Belgique), numéro d’entreprise BE 0828.463.835 (ci-après « l’Éditeur »). En accédant au Site, vous acceptez sans réserve les présentes CGU. Si vous ne les acceptez pas, il vous appartient de ne pas utiliser le Site.
Les informations complètes relatives à l’Éditeur figurent dans les mentions légales.
1. Objet du Site
Le Site propose des contenus d’information — articles d’actualité, analyses, décryptages, dossiers, vidéos, infographies — consacrés à l’Afrique et à sa diaspora francophone. Certains contenus sont librement accessibles ; d’autres sont réservés aux abonnés ou soumis à un achat unitaire.
2. Accès au Site
Le Site est accessible gratuitement à tout utilisateur disposant d’un accès à Internet. Les frais liés à cet accès (matériel, connexion, logiciels) restent à la charge de l’utilisateur.
L’éditeur s’efforce d’assurer la disponibilité du Site vingt-quatre heures sur vingt-quatre, sept jours sur sept, mais ne saurait garantir une accessibilité ininterrompue. L’accès peut être suspendu, notamment pour maintenance, mise à jour ou en cas de force majeure, sans que cela ouvre droit à indemnité.
3. Comptes, abonnements et achats
La consultation de certains contenus suppose la création d’un compte, la souscription d’un abonnement ou l’achat d’un contenu à l’unité. L’utilisateur s’engage à fournir des informations exactes lors de son inscription et à préserver la confidentialité de ses identifiants. Toute activité réalisée depuis son compte est réputée effectuée par lui.
Les modalités de tarification, de paiement, de durée et de résiliation des abonnements, ainsi que le droit de rétractation applicable aux contenus numériques, sont précisés dans les conditions générales de vente et sur la page d’abonnement du Site.
4. Propriété intellectuelle
L’ensemble des éléments composant le Site — textes, photographies, infographies, vidéos, logos, marques, structure et charte graphique — est protégé par le droit d’auteur et le droit des marques. Sauf mention contraire, ces éléments sont la propriété exclusive de l’éditeur ou font l’objet d’une licence à son bénéfice.
Toute reproduction, représentation, adaptation ou exploitation, totale ou partielle, sur quelque support que ce soit, sans autorisation écrite préalable, est interdite et constitue une contrefaçon.
Est toutefois autorisée la citation courte d’un article, sous réserve d’indiquer clairement le nom Notre Afrik, le titre de l’article et un lien hypertexte actif vers la page d’origine.
Certaines illustrations proviennent de fonds documentaires libres, notamment Wikimedia Commons. Leur crédit et leur licence sont mentionnés sous l’image ; ces licences propres continuent de s’appliquer indépendamment des présentes CGU.
5. Obligations de l’utilisateur
L’utilisateur s’engage à faire un usage du Site conforme à la loi et aux présentes CGU. Il s’interdit notamment de porter atteinte au fonctionnement du Site ou d’en fausser les mesures d’audience ; d’extraire, par un moyen automatisé ou non, une part substantielle des contenus ; de contourner un dispositif de restriction d’accès ; et d’utiliser les contenus du Site à des fins d’entraînement de systèmes automatisés sans autorisation écrite préalable.
6. Commentaires et contributions
Lorsque le Site permet de publier un commentaire, l’utilisateur demeure responsable de ses propos. Sont notamment prohibés les contenus injurieux, diffamatoires, discriminatoires, incitant à la haine ou à la violence, portant atteinte à la vie privée d’autrui, ou constituant une contrefaçon.
L’éditeur se réserve le droit de refuser, modérer ou retirer tout commentaire contraire à ces règles, sans préavis ni justification, et sans que ce retrait puisse être interprété comme un contrôle général des contenus publiés par les utilisateurs.
7. Liens hypertextes et contenus tiers
Le Site peut renvoyer vers des sites tiers, ou intégrer des contenus hébergés par des tiers, notamment des vidéos. L’éditeur n’exerce aucun contrôle sur ces ressources et décline toute responsabilité quant à leur contenu, leur disponibilité ou les pratiques de leurs exploitants en matière de données personnelles.
8. Publicité et contenus de partenaires
Le Site peut diffuser des messages publicitaires ainsi que des contenus émanant de partenaires. Ces contenus sont identifiés comme tels. Ils n’engagent pas la rédaction et n’influencent pas le traitement éditorial de l’information.
9. Données personnelles
Les traitements de données à caractère personnel mis en œuvre dans le cadre du Site sont décrits dans la politique de confidentialité, qui fait partie intégrante des présentes CGU. Conformément au Règlement général sur la protection des données, l’utilisateur dispose d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, d’opposition et de portabilité de ses données.
10. Responsabilité
Les informations publiées sur le Site le sont à titre d’information générale. L’éditeur apporte le plus grand soin à leur exactitude et à leur actualisation, mais ne saurait garantir qu’elles soient exemptes d’erreur ou d’omission. Elles ne constituent ni un conseil juridique, ni un conseil financier, ni une recommandation d’investissement.
L’éditeur ne saurait être tenu responsable des dommages indirects résultant de l’utilisation du Site, ni des conséquences d’une décision prise sur la seule base des informations qui y sont publiées.
11. Droit de réponse et signalement
Toute personne nommée ou désignée dans un contenu du Site dispose d’un droit de réponse. Toute demande de rectification, de droit de réponse ou de signalement d’un contenu manifestement illicite peut être adressée par le formulaire de contact, en précisant l’URL concernée et les motifs de la demande.
12. Modification des CGU
L’éditeur peut modifier les présentes CGU à tout moment, afin de les adapter à l’évolution du Site ou de la réglementation. La version applicable est celle en vigueur à la date de la consultation, dont la date de mise à jour figure en tête de page.
13. Droit applicable et juridiction
Les présentes CGU sont soumises au droit belge. À défaut de résolution amiable, tout litige relatif à leur interprétation ou à leur exécution relève de la compétence exclusive des tribunaux de l’arrondissement judiciaire de Bruxelles, sous réserve des dispositions impératives protectrices du consommateur, qui peut saisir la juridiction de son domicile.
Conformément au règlement (UE) n° 524/2013, le consommateur résidant dans l’Union européenne peut recourir à la plateforme européenne de règlement en ligne des litiges, accessible à l’adresse ec.europa.eu/consumers/odr.
